SAMPLE ISSUE

Vol: 68   No: 19

May 15, 2022

विभीषणश्च रक्षोभिः स्त्रग्विभिर्बहुभिर्व्रुतः |
विभीषणश्च रक्षोभिः स्त्रग्विभिर्बहुभिर्व्रुतः || ८ ||

vibheeshanashcha rakshobhih sragvibhirbahubhirvritah.
risheenaamugratapasaam kinkarah paryupasthitah.

Vibhishana, surrounded by demons wearing garlands, offered his services, like a servant, to the sages who have performed rigorous penance.

एवं सुविहितो यज्ञो हयमेधोभ्यवर्तत |
लक्ष्मणेनाभिगुप्त च हयचर्या प्रवर्तिता || ९ ||

evam suvihito yajno hayamedho’bhyavartata.
lakshmanenaabhiguptaa cha hayacharyaa pravartitaa.

Thus, the Ashvamedha sacrifice was well-performed. Then the ambulation of the sacrificial horse commenced and was well-protected by Lakshmana.

नान्यः शब्दोऽभवत्तत्र हयमेधे महात्मनः |
छन्दतो देहि विस्रब्धो यावत्तुष्यन्ति याचकाः
तावद्वानररक्षोभिर्दत्तमेवाभ्यदृश्यत || १० ||

naanyah shabdo’bhavattatra hayamedhe mahaatmanah.
chhandato dehi visrabdho yaavattushyanti yaachakaah.
taavadvaanararakshobhirdattamevaabhyadrishyata.

In that horse-sacrifice of noble Rama, no other sound was heard except “You go on distributing/donating, without any worry”. The monkeys and demons were seen distributing food, etc. among those needy people till they were satisfied.

Sponsored by Standard Industries Ltd.,
59 Arcade Building, World Trade Centre,
,Cuffe Parade, Mumbai 400 005.
image

Bhavan's Journal,May 15, 2022∎ 87

| Disclaimer | Privacy Policy | Terms & Conditions | Contact/Feedback
All rights reserved©2022-25 | Developed and Maintained by Bhavan's Website Department.