English fortnightly, devoted to life, literature and culture.
Home | Subscribe Now | Login | FAQ | Payment Options | PRINT EDITION
SAMPLE ISSUE
Vol: 68 No: 19
May 15, 2022
विभीषणश्च रक्षोभिः स्त्रग्विभिर्बहुभिर्व्रुतः |
विभीषणश्च रक्षोभिः स्त्रग्विभिर्बहुभिर्व्रुतः || ८ ||
vibheeshanashcha rakshobhih sragvibhirbahubhirvritah.
risheenaamugratapasaam kinkarah paryupasthitah.
Vibhishana, surrounded by demons wearing garlands, offered his services, like a servant, to the sages who have performed rigorous penance.
एवं सुविहितो यज्ञो हयमेधोभ्यवर्तत |
लक्ष्मणेनाभिगुप्त च हयचर्या प्रवर्तिता || ९ ||
evam suvihito yajno hayamedho’bhyavartata.
lakshmanenaabhiguptaa cha hayacharyaa pravartitaa.
Thus, the Ashvamedha sacrifice was well-performed. Then the ambulation of the sacrificial horse commenced and was well-protected by Lakshmana.
नान्यः शब्दोऽभवत्तत्र हयमेधे महात्मनः |
छन्दतो देहि विस्रब्धो यावत्तुष्यन्ति याचकाः
तावद्वानररक्षोभिर्दत्तमेवाभ्यदृश्यत || १० ||
naanyah shabdo’bhavattatra hayamedhe mahaatmanah.
chhandato dehi visrabdho yaavattushyanti yaachakaah.
taavadvaanararakshobhirdattamevaabhyadrishyata.
In that horse-sacrifice of noble Rama, no other sound was heard except “You go on distributing/donating, without any worry”. The monkeys and demons were seen distributing food, etc. among those needy people till they were satisfied.
Bhavan's Journal,May 15, 2022∎ 87
| Disclaimer | Privacy Policy | Terms & Conditions | Contact/Feedback
All rights reserved©2022-25 | Developed and Maintained by Bhavan's Website Department.